шщается в свое прежнее положение, тем свободпее его гидравлическая!
связь с грунтовой водой, и ваоборот. Если же искусственно образо-
ванное зеркало не изменяется или изменяется лишь очень медленно,
то это показывает, что трубы для измерения более или менее засорены!
и бодее непригодны.-В таком случае нужно их прочистить, если же:
это невозможно, то следует установить новые трубы.
Ложные уровни воды встречаются очень часто при артезианских
водоносных пластах тогда, когда естественное зеркало лежит над
уровнем земли.
Если обсадные трубы наблюдательного колодца ле совсем плотно.
обхватываются водоненроницаемой породой, покрывающей водонос»
ный пласт, то в ватрубное пространство будет проникать вода, под
напором вытекать на поверхность или уходить в промежуточные
волопроницаемые: слои. Веледетвие этой лотери воды пропеходпт
местная лепрессил папорного уровня. Часто бывает достаточно самой
незначительной потери воды, чтобы вызвать подобную депрессию.
“Нередко бывает трудно неплотно заложен-
ные в грунте обсадпые трубы снова плотно
соединить с породой, в особенности тогда,
когда напор воды высок. Поднять уровень
воды в естественное положение при этом
невозможно. В таких случаях истиипая
естественная высота уровня 
может быть
определена при известных обстоятельствах
трафическим путем на основании закона
линейного понижения уровня напорных
вод при отборе воды.
Таким способом например автор должен
был при предварительных изысканиях для
водоснабжения, города Висмара (\1вшаг)
неоднократно 
исправлять — неправильные
показания уровня артезианской самоийзли-
вающейся воды.
Рие. 64 Графическое _ пзобра-
жение 
истинного 
положения
зеркала 
воды в артезнанской.
буровой скважитне, не капти-
рующей всю воду.
Применяемый способ может быть яспев
освещен примером (рис. 64). Этот способ
возможен только тогда, когда пз наблю-
дательного 
колодца можно взять воду по
крайней мере на двух различных уровнях. На рисунке 64 отбор.
воды производится в точках 
@ и Ъ. Если мы измерим при этом ко-
личества извлекаемой воды ж 
и п; и затем нанесем их на диаграмму
вместе с соответствующими понижениями уровня воды, то получим
ломаную линию дебита ММА. Если одновременно с измеренными
расходами т и п определить для тех же депрессий количества
утечки Фоды на сторону ть и п, и вычислить суммы т -- та И
°--та, ТО точку А,, в которой линия No,М,, соединяющая конечные
точки, пересекает ось буровой скважины, можно принять за поло-
жение естественного 
статического уровня, исключая при этом воз-
можность неизвестных подземных потерь воды.
Если пренебречь подобными исправлениями неправильных пока-
заний уровня и применить эти показания без кр: 
и для построения
тидронзогипе, то полученная картина не будет 
ОШВвечать действитель-
ности,
1 — вотинный — уровень — иапорных
вод; 
— аожйый 
уровень — напор-
ных ‚ вод 
3 — водонечропицаехый
вами; 
& —- водопрочицаемый 
цаасть
95