Фай, подвергнутся негативному воздействию проекта Нам Теун 2. НТЭК® предполагает худший сценарий для реки Ксе Банг Фай, что означает 85% потерю рыбы, увеличение частоты наводне- ний в реке Ксе Банг Фай и его притоках, размывание берегов и потерю прибрежных огородов, главную проблемы с качеством воды и трудности передвижения сельских жителей в низовье реки. Жители деревень, расположенных в регионе Ксе Банг Фай, зависят от рыбной и водной про- дукции в вопросах питания и получения дохода. Более того, они научились предвидеть циклы затоплений и, когда возможно, перевозят живой инвентарь и другое имущество на возвышен- ную местность, однако эти циклы будут изменены НТ2. Больше всего крестьян беспокоит сбор урожая риса в сезон дождей, часть которого или он весь может затопляться паводковыми во- дами Ксе Банг Фай несколько лет подряд, прежде чем им удастся собрать урожай. С введени- ем в эксплуатацию НТ2 такие разрушительные для урожая наводнения участятся. Пытаясь смягчить воздействие НТ2 и возместить убытки сельским жителям района Ксе Банг Фай, НТЭК разработала Программу по восстановлению жизнедеятельности и имущества ни- зовья. Эта программа заключается в выделении микрокредитов для проектов по поддерж- ке сельского хозяйства и аквакультуры, по улучшению состояния воды и санитарии, защите от подтоплений с помощью мини-полдеров (осушения заболоченных мест, расположенных ни- же уровня моря, с применением механического водоподъема), которые в настоящее время апробируется в 21 пилотной деревне. В Махаксай Тай (Мапаха! Та!) и Боуенг Ксе (Вочепв Хе) сельские жители выразили обеспокоенность процентной ставкой, взимаемой за предостав- ляемые им ссуды из сберегательного фонда деревни (от 1 до 3% в месяц). Когда проекты за- канчиваются банкротством, крестьяне жалуются, что они должны вернуть деньги, и некоторые говорят, что не в состоянии этого сделать. Зависимость от схемы микрокредитов в предостав- лении компенсации создает цикл долгов в случае банкротства проектов или слишком жесткой системы погашения долгов. В большинстве деревень проекты по восстановлению жизнедеятельности, финансируемые ссу- дами из сберегательного фонда деревни, только начаты и им еще предстоит принести результа- ты. Но жители показательной деревни Боуенг Ксе, имеющие больше других опыта в этих схемах, выразили разочарование проектами по сельскому хозяйству и аквакультуре. Например, каж- дая семья купила для разведения приблизительно два-три поросенка, большинство из которых умерли в течение двух месяцев. Сейчас семьи должны вернуть деньги за поросят и для многих сделать это очень трудно. Одна крестьянка из Боуенг Ксе, которая выращивает арбузы, пожа- ловалась, что цены упали в этом году, когда слишком много людей занялось выращиванием арбузов. У нее были проблемы с нахождением рынка сбыта и со сбором урожая до того, как он сгниет. В результате, она не смогла выплатить ссуду в сберегательный фонд деревни. Предложенные НТЭК мероприятия по аквакультуре, которые требуют таких затрат, как затраты на корм рыб и удобрения, являются новыми для жителей села. По словам крестьян из Махак- сай Тай, НТЭК сказала им, что они могут создать пруд для разведения рыб, но им придется за- нять деньги из сберегательного фонда деревни и затем вернуть ссуду. Крестьянам такая идея не понравилась, потому что они могут бесплатно ловить рыбу и в реке. Программа низовья НТЭК проводит сейчас пилотные-проекты в менее чем 10% затронутых де- ревень и всего лишь за два года до введения в эксплуатацию НТ2. Со всеми потерями рыбного промысла, наводнениями, размыванием берегов и проблемой качества воды, которые будут сопровождать выработку электроэнергии, оказалось, что оставшегося до введения НТ2 време- ни крайне мало для того, чтобы изучить опыт пилот-проектов, выявить проблемы, разработать Э9 ° Ответы НТЭК на заданные здесь вопросы были получены 8 марта 2007г. на встрече с Оливьером Салигнтаом (ОПм'ег 5аПепа)), заместителем директора НТЭК по социальным и экологическим вопросам. Большие плотины — большие требования 13