Глава 4 Вместе с тем плотины оказывают и негатив- ное воздействие на людей и сообщества, что следует из материалов Информационной базы Комиссии. Эта проблема наиболее ярко отра- жена во многих выступлениях представителей местного населения из зон воздействия плотин на региональных консультациях, организован- ных Комиссией, а также на общественных слу- шаниях, проведенных неправительственными организациями в Европе и Южной Африке. В мировом масштабе размеры, глубина и комплексность этих негативных социальных воздействий на перемещаемое население, а также на тех, кто зависит от речных экосистем как в нижнем, так и в верхнем бьефах от створа плотины, настолько важны, что должны самым тщательным образом рассматриваться при лю- бом обосновании строительства плотин. Очевидно, что даже сейчас эти воздействия не всегда признаются и учитываются в процес- се планирования и могут остаться неучтенны- ми во время реализации проектов. В случае, когда меры по предотвращению или снижению негативного влияния на местное население пре- дусматриваются, они не всегда могут успешно справиться с проблемами, вызванными строи- тельством крупной плотины. Также как экономическое, социальное и эко- логическое воздействие крупных плотин может быть выражено в виде выгод и ущерба, которые получают или несут различные социальные группы, как в настоящее время, так и в будущем. Анализ некоторых конкретных проектов из Ин- формационной базы показывает, что бедные, незащищенные социальные группы и будущие поколения, похоже, несут непропорционально высокую долю социальных и экологических потерь, связанных с проектами крупных пло- тин, не получая сопоставимых с ними выгод. В случае, когда экономические, социальные, экологические выгоды и потери распределяются в обществе неравномерно, принятие решений, основанное только на их балансе, не является правомерным. В то же время, имеющийся опыт распределения полезных результатов плотин и выплаты компенсаций (такого рода случаи содержатся в Информационной базе) говорит о том, что подобная несправедливость может быть устранена. В настоящей главе, опираясь на данные Ин- формационной Базы Комиссии, показан ряд проблем стратегического значения, связанных с социальным воздействием крупных плотин, вызывающих растущее во всем мире проти- водействие плотинам со стороны местного населения. Однако, признавая затраты и поте- ри, нельзя забывать и о полезных результатах и функциях плотин. При создании основы для дальнейшего движения вперед необходимо по- нимать глубину, пределы и разнообразие соци- альных последствий, особенно негативных. Глава начинается с краткого обзора соци- альных последствий на фазе планирования и проектирования. Далее подробно рассматри- ваются воздействия на людей, перемещаемых в результате строительства плотин или теряю- щих традиционные источники существования, на коренное население, жителей речной долины ниже по течению от плотины, а также гендер- ные вопросы и влияние на здоровье населения и его культурное наследие. Анализ затрат и выгод от крупных плотин, их распределение среди различных социаль- ных групп свидетельствует о степени справед- ливости и адекватности «балансового» подхода при оценке проектов. Приводятся сведения об инициативах, направленных на решение этих проблем. Социально-экономическое воздействие на стадии планирования и других фазах проекта Из данных Информационной базы Комиссии следует, что характер социально-экономичес- кого воздействия и значимость плотин во мно- гих случаях являются дискуссионными. В этом разделе кратко изложены социальные затраты и выгоды, а также косвенные экономические за- траты, связанные с планированием и другими фазами реализации проекта. Планирование и проектирование На стадии планирования и проектирова- ния важным социальным фактором является задержки между принятием решения о стро- ительстве плотины и началом работ. Проекты крупных плотин часто обсуждаются в течение многих лет до начала самих строительных ра- 80 Плотины и развитие: новая методическая основа для принятия решений