Роль подземных вод в водоснабжении населения... 
45
можности отбора определенного количества подземных вод бу-
дет меняться со временем, что не очень удобно при определе-
нии перспектив использования подземных вод. Кроме того, в
ряде случаев, особенно при оценке возможности отбора под-
земных вод для водоснабжения конкретного потребителя, эксп-
луатационные запасы оцениваются только для удовлетворения
заданной конкретной потребности в водё и таким образом не
характеризуют общую потенциальную возможность данного во-
доносного горизонта или его части. Однако понятие об эксплу-
атационных ресурсах подземных вод, даже при высказанном
замечании, является весьма важным и полезным в практиче-
ском отношении.
Близким по смыслу является понятие “сбалансированного
отбора” подземных вод, введенного Геологической службой
Гавай, где горизонты пресных подземных вод подстилаются и
контактируют с морскими водами и где, поэтому, особенно важ-
но определить сколько пресной подземной воды можно откачи-
вать без истощения водоносного горизонта и, главное, без ухуд-
шения качества откачиваемой воды (5и5Гате|е, 1994). При этом
под “сбалансированным” отбором подземных вод понимается
усредненный объем отбираемой воды, не наносящий ущерба ре-
сурсам подземных вод в водоносном горизонте и не ухудшаю-
щий качества вод или дебита водопунктов (водоисточников).
Этот термин используется применительно к отбору воды сква-
жинами, колодцами, инфильтрационными галереями и другими
ппппчябпрцьгми сооружениями. Для каждого водоносного гори-
вЕтд на 
г’} аъ 
5 Ач 
и дБ чР а $., 
Я \.’г
зонта сбалансированный отбор определяется путем установле-
ния равновесных и временных соотношений между питанием,
естественной разгрузкой, объемом воды в породе и отбором.
Сбалансированный объем в количественном отношении всёгда
меньше, чёем величина питания. Применительно к Гавайям вве-
дение понятия “сбалансированный отбор” стало руководящим
принцилом для выдачи разрешения на фактические работы по