СОСТОЯНИЕ, ТЕНДЕНЦИИ И ВИДЫ ВОЗДЕЙСТВИЯ
КАЧЕСТВО ПОДЗЕМНЫХ ВОД
Согласно сообщениям, проблемы качества подземных вод
в целом существуют как в случае аллювиальных, так и
карстовых подземных вод. Лишь в отношении трех под-
земных водных объектов были представлены конкретные
данные, согласно которым ни одно из них не сталкивается
с проблемами качества, а в отношении ряда других были
либо представлены неполные данные, либо данные не
были представлены вообще. Одной из проблем, характер-
ных для аллювиальных водоносных горизонтов, является
присутствие в них мышьяка природного происхождения.
Концентрации, достигающие 300 кг/мл на водоносных го-
ризонтах Бачка, Банат и Бараня, которые являются общи-
ми для Сербии, Венгрии, Румынии и Хорватии, соответст-
венно, превышают установленную для питьевой воды
норму, составляющую 10 мкг/л, и влияют на их использо-
вание в качестве источника питьевого водоснабжения.
В некоторых населенных пунктах приходится проводить
дорогостоящие мероприятия по удалению мышьяка или
завозить воду либо для непосредственного водоснабже-
ния, либо для снижения локальных высоких концентраций
мышьяка.
В приводимой ниже таблице резюмируются проблемы ка-
чества подземных вод в регионе ЮВЕ с использованием
подхода, схожему тому, который применялся для анализа
проблем, связанных с количеством, в приведенной выше
таблице. Каждая точка означает проблему, связанную с
качеством, о которой представлена информация. К числу
наиболее распространенных проблем антропогенного
происхождения, связанных с качеством воды, относятся
повышенные концентрации нитратов и присутствие пато-
генных организмов. В большинстве случаев о них сообща-
ется как о явлениях локального и лишь умеренного
характера. Согласно сообщениям, первый тип проблем
вызван сельскохозяйственной деятельностью и удалением
отходов; второй тип проблем обусловлен, главным
образом, отходами жизнедеятельности человека и
в некоторых случаях отходами животноводства. В ходе
оценки не предлагалось представлять подобной
информации в отношении программ мониторинга или
результатов мониторинга, в связи с чем были представ-
лены лишь ограниченные данные, касающиеся диапазона
значений, которые свидетельствуют о некотором превы-
шении концентрациями нитратов на местном уровне
соответствующих нормативов на питьевую воду из
подземных источников, относящихся к сарматскому
и нижнему меловому периодам, которые являются
общими для Болгарии и Румынии, а также в водоносных
горизонтах Сомеш и Муреш, совместно используемых
Венгрией и Румынией.
Резюме сообщений о проблемах качества воды в регионе ЮВЕ
В порядке увеличения масштаба проблемы 
»
Проблема 
1. Местная 
2. Местная, 
З. Широко 
4. Широко
и умеренная 
но серьезная 
ЕЁС;“Ё;;:Ё:ЁННЭЯ’ 
Еассепррьое‹;тнрааяненная
Засоление или инфильтрация солей 
сосо 
е0о 
Р
АЗОТ 
оооооооооо 
оо 
ооооее
Пестициды 
сссоосоооово
Тяжелые металлы 
осоо 
оесо 
°
Патогенные организмы 
Фоооооооооооо 
оеоо 
©® е0ео
Промышленные органические 
.. 
° 
°
соединения
Углеводороды 
сс 
° 
°
Прочее
Мышьяк 
есоо 
сосоо
‚Ё[Рре%г“илеп;'природные соли и минералы 
е 
оооо
Органические вещества 
оо 
° 
со 
ее
Примечание: ® карстовые подземные воды 
® аллювиальные подземные воды
К числу наиболее серьезных проблем, связанных с
качеством воды на местном уровне, относятся проблемы,
возникновение которых, вероятно, обусловлено инфиль-
трацией солей на побережье Адриатического моря.
Имеются лишь ограниченные данные о трансграничном
воздействии загрязнения подземных вод. Они касаются
подземных вод в районе Свиленграда и Гевгелии, где
применение интенсивных методов ведения сельского
хозяйства в сочетании с орошением сказалось на
количестве трансграничных вод, а также в районе Уна/
Плешевица, где удаляемые отходы оказали негативное
трансграничное воздействие на качество подземных вод.
В отношении подземных вод бассейна реки Лим сообща-
ется о том, что загрязнение реки в верхнем течении
привело к ухудшению качества подземных вод в нижней
части бассейна.