ОБРАБАТЫВАЮЩАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ Во многих странах обрабатывающая промышленность является одним из важнейших источников загрязнения и оказывает значительное воздействие на состояние трансграничных водных ресурсов. По сравнению со странами Западной и Центральной Европы эффективность использования воды в странах ВЕКЦА остается низкой. Поскольку представленная странами информация об использовании воды различ- ными секторами экономики была довольно ограниченной, вопрос об эффективности использования воды как меры водосбережения и уменьшения загрязнения будет рассматриваться на более позднем этапе. Как представляется, в странах с переходной экономикой причиной масштабности проблем загрязнения воды являются многочисленные мелкие и средние предприятия, а не довольно малочисленные крупные предприятия, которые уже способны внедрять технологии борьбы с загрязнением и ограничивать загрязнение в источнике. Кроме того, эти крупные предприятия добровольно осуществляют самомониторинг, пытаясь продемонстри- ровать соблюдение ими экологических норм. Производство рафинированных нефтепродуктов В странах ВЕКЦА в большом числе трансграничных водотоков наблюдается повышенный уровень загрязнения нефтепродуктами, в частности сбросами с нефтеперера- батывающих заводов и поверхностным стоком с объектов нефтепереработки. Если эти страны не будут комплексно применять меры, изложенные в руководящих принципах по вопросам безопасности и других руководящих принципах, разработанных в рамках Конвенции по водам и Конвенции о трансграничном воздействии промышленных аварий 1992 года (Конвенция о промышленных авариях), которые в некоторых случаях требуют инвестиций в системы безопасности промышленных установок, существенное сокращение нефтяного загрязнения вряд ли будет возможным. Страны с рыночной экономикой не сообщают о проявлении этого фактора нагрузки, поскольку несомненно высокие нормы, касающиеся ограничения загрязнения в источнике, соблюдаются соответствующими промышленными предприятиями. ПрОиЗБОдСП’ЮО химических веществ и химических продуктов: металлургическая и металлообрабатывающая промышленность В странах ВЕКЦА и ЮВЕ серьезной проблемой остается аварийное загрязнение, вызываемое промышленными установками и несанкционированным сбросом опасных Глава 2 ФАКТОРЫ НАГРУЗКИ уе веществ (главным образом в ночное время и в праздничные дни). Ввиду высокой скорости потока трансграничных рек и их притоков в горных районах некоторые из таких эпизодов не могут быть обнаружены станциями мониторинга. Многообещающим перспектив- ным подходом является создание на трансграничных горных и равнинных реках систем раннего предупреж- дения и уведомления: в настоящее время эта деятель- ность поощряется в рамках проектов оказания помощи. Как ожидается, будущие оценки позволят прояснить роль этих секторов/отраслей промышленности как источников образования большого числа токсичных органических соединений, а также других опасных веществ. Что касается производства химических веществ и химических продуктов в Западной и Центральной Европе, то наилучшими примерами могут служить оценки состояния рек в бассейнах Рейна и Эльбы. Например, в бассейне Рейна, характеризующемся высокой плот- ностью химических и других промышленных предприятий, было выявлено более 950 крупных промышленных точечных источников загрязнения. На этих крупных и средних предприятиях действуют собственные водоочист- ные станции. Однако в 2000 году на долю восьми промышленных предприятий по-прежнему приходилась значительная часть общих сбросов по крайней мере одного из следующих веществ: На, Сг, Си, No, РБ, все соединения No и все соединения Р. Доля отдельных предприятий находилась в пределах от 1% (все соеди- нения No) до 18% (Сг). Было установлено, что в интересах достижения целевых показателей РДВ, касающихся химического состояния поверхностных вод, потребуется принять дополнительные меры в отношении питательных веществ, хрома, меди, цинка и ПХД-153 как значимых загрязнителей. В число других "целевых" веществ входят никель и его соединения, ГХБ и трибутил-олово. Целлюлозно-бумажная промышленность Совершенно ясно, что целлюлозно-бумажная промыш- ленность может стать значительным источником загряз- нения некоторых трансграничных вод, как об этом сообщается Литвой, Российской Федерацией, Румынией и Финляндией. Особую озабоченность вызывают следующие параметры качества вод: БПК5, ХПК и содержание некоторых опасных органических соединений — если используют процессы отбеливания. Другие отрасли обрабатывающей промышленности Беспокойство вызывает целый ряд конкретных отраслей обрабатывающей промышленности, таких как кожевенная и сахарная промышленность и производство удобрений, поскольку они оказывают значительное воздействие на состояние трансграничных водотоков. Их относительная роль будет оценена на более позднем этапе.