ПРИЛОЖЕНИЕ ! | 415 (0 ИТАТ ЗЕВ ТоД аха [оГТо/ 1 УАЫа ТА Водный объект/ бассейн, являющийся ‚ ‚ Подписано (5) — Страны предметом соглашения! . Название и соответствующий совместный орган Вступило в силу (Е) С, Р| Соглашение между Правительством Чехословацкой Республики и Правительством — 1958 г. б и ) Польской Народной Республики, касающееся использования водных ресурсов в пограничных районах, применяется через Уполномоченных по вопросам польско- чешских трансграничных водотоков. АГ 07 Договор между Австрийской Республикой и Чехословацкой Социалистической 1967 г. (5) Республикой о регулировании вопросов водного хозяйства, связанных с погра- 1970 г. (Е) ничными водами, применяется через работу Чешско-австрийской комиссии по трансграничным водам. АГ 5К Договор между Австрийской Республикой и Чехословацкой Социалистической 1967 г. (5) Республикой о регулировании вопросов водного хозяйства, связанных с погра- 1970 г. (Е) ничными водами, применяется через работу Австрийско-словацкой комиссии по трансграничным водам. АТ, НО Соглашение между Венгерской Народной Республикой и Австрийской Республикой — 1956г (5) о регулировании вопросов экономики водных ресурсов в пограничном районе 1959 г. (Е) применяется через работу Венгерско-австрийской водной комиссии. (, 5К Соглашение между Правительством Чешской Республики и Правительством Сло- 1999 г. (Е) вацкой Республики о сотрудничестве по трансграничным водным объектам при- меняется через работу Чешско-словацкой комиссии по трансграничным водам. НО, 5К На основании Соглашения о регулировании вопросов управления пограничными 1976 г. (5) водами была создана Объединенная комиссия. 1978 г. (Е) Р| 5К Соглашение между Правительством Словацкой Республики и Правительством 1997 г. (5) Республики Польши о водном хозяйстве на трансграничных водных объектах при- — 1999 г. (Е) меняется через работу Польско-словацкой комиссии по трансграничным водам. Ну, ! В рамках Соглашения между Правительством Республики Словения и Правитель- 1994 г. (5) ством Венгерской Республики о решении водохозяйственных вопросов был создан — 1995 г. (Е) постоянный Венгерско-словенский комитет по водному хозяйству. НВ 5 В рамках Соглашения между Правительством Республики Словения и Прави- 1996 г. () тельством Республики Хорватия об установлении взаимоотношений по вопросам 1998 г. (Е) водного хозяйства была создана совместная комиссия по водному хозяйству, имеющая четыре подкомиссии: по бассейну реки Дунай и Мура; по бассейнам рек Сутла, Сава и Купа; по водам Приморского и Истрийского водосборного бассейна и прибрежным водам; и по качеству воды. НВ, 5 Соглашение между Правительством Республики Словения и Правительством 1997 г. (5) Республики Хорватия о защите от природных и техногенных катастроф. 1999 г. (Е) НЕ, НО В рамках Соглашения между Правительством Венгерской Республики и Республики — 1994 г. ($) Хорватия по взаимодействию в сфере водного хозяйства была создана постоянная — 1995 г. (Е) Хорватско-венгерскую комиссия по водному хозяйству. Н\, & Соглашение между Правительством Федеративной Народной Республики Югосла- 1955 г. () вия и Правительством Венгерской Народной Республики по вопросам управления водными ресурсами исполняется через работу Комиссии. ВА, НК Соглашение между Правительством Республики Хорватия и Правительством Бос- 1996 г. (5) нии и Герцеговины по установлению взаимоотношений в сфере водного хозяйства — 1997 г. (Е) применяется через работу совместной комиссии. ВА, НВ Соглашение между Советом Министров Боснии и Герцеговины и Правительством 2001 г. (5) Республики Хорватия о сотрудничестве по защите от природных и техногенных 2002 г. (Е) катастроф. ВА, НК Гидрогеологический Соглашение между Правительством Республики Хорватия и Советом Министров 2007 г. (5) бассейн рек Неретва и Боснии и Герцеговины о совместном финансировании обслуживания и эксплуата- Требишница ции региональной системы канализации «Комарна-Неум Млетский канал». НВ, МЕ В рамках Соглашения между Правительством Республики Хорватия и Правитель- 2007 г. (5) ством Республики Черногория о взаимоотношениях в сфере водного хозяйства 2008 г. (Е) была создана постоянная Хорватско-черногорская комиссия по водному хозяй- стВу. ! Соглашение охватывает все разделяемые Сторонами трансграничные воды, если не указано иное.