ПРИЛОЖЕНИЕ ! | 413 ПРИЛОЖЕНИЕ ! СУЩЕСТВУЮЩИЕ СОГЛАШЕНИЯ ПО УПРАВЛЕНИЮ ТРАНСГРАНИЧНЫМИ ВОДНЫМИ ОБЪЕКТАМИ В РЕГИОНЕ ЕЭК ООН СОГЛАШЕНИЯ ПО ПРЕСНОВОДНЫМ ОБЪЕКТАМ Страны Водный объект/ бассейн, являющийся предметом соглашения' Название и соответствующий совместный орган Подписано (5) — Вступило в силу (Е) Е, РТ Лима/Лимиа, Миньо/ Минью, Дору/Дуэро, Тежу/Тахо, Гуадиана Конвенция о сотрудничестве по охране и рациональному использованию вод Испанских/Португальских речных бассейнов (Конвенция Албуфейра). Конвенция и дополнительный Протокол к ней определяют минимальный сброс воды в страну ниже по течению для каждой основной разделяемой реки. Конвенция и дополнительный Протокол были пересмотрены в 2008 году. 1998 г. () 2000 г. (Е) Пересмотрено в 2008 г. Е, РК Бидасоа Административное соглашение между Королевством Испания и Французской Республикой об управлении водными ресурсами. В Координационном комитете, созданном на его основе, председательствуют министерства, ответственные за окружающую среду во Французской Республике и Королевстве Испания, и со- председательствуют руководители водных ведомств Французской Республики и Королевства Испания. 2006 г. ВЕ, В, No Шельда В 1994 году в рамках Соглашения об охране реки Шельды была создана Междуна- родная комиссия по защите реки Шельды. В 2002 году новое Соглашение по Шельде было подписано в г. Гент для выполнения обязательства по многосторонней координации в соответствии с РВД. В рамках нового соглашения по Шельде было присвоено новое название комиссии: Между- народная комиссия по Шельде (МКШ). 1994 г. (5) 2002 г. (5) ВЕ, No Эстуарий Шельды Отдельный набор меморандумов и соглашений между Фламандским регионом и Королевством Нидерландов о политике и управлении по вопросам углубления, судоходства, безопасности и природы эстуария Шельды применяется и реали- зуется Фламандско-Нидерландской Комиссией по Шельде. Сотрудничество было официально оформлено Договором от декабря 2005 года о сотрудничестве и управлении в эстуарии Шельды. 2005 г. ВЕ, Р, ОЕ, 1, No Мёз/Маас Международная Конвенция по Мёзу/Маасу является основой для работы Между- народной комиссии по Мёзу/Маасу. Конвенция заменяет Договор 1994 года между Бельгией, Францией и Нидерланда- ми сцелью включения всех стран бассейна, в том числе и в применение РВД. 2002 г. (5) 2006 г. (Е) Мозель: ЕВ, РЕ Саар: РВ, ОЕ Мозель и Саар Протокол между Правительствами Федеративной Республики Германия и Фран- цузской Республики, касающийся учреждения международной комиссии по охране реки Саар от загрязнения и Протокол между Правительствами Федеративной Республики Германии, Французской Республики и Великого Герцогства Люксем- бург, касающийся создания международной комиссии об охране реки Мозель от загрязнения являются основой Международных комиссий по защите рек Мозель и Саар от загрязнения (Комиссия по Мозелю и Саару). 1961 г. (5) 1962 г. (Е) РВ, РЕ, , No, СН, Е0 Рейн Конвенция по защите Рейна является основой для Международной комиссии по защите Рейна (МКЗР). Конвенция была подписана в 1999 году, заменив Договор, подписанный в Берне в 1963 году, а также Конвенцию о загрязнении химикатами 1976 года. Взаимо- действие с Координационным комитетом по Рейну, в котором представлены все государства водосборного бассейна реки Рейн, подпадает под действие отдельных Правил процедуры и Финансовых положений. 1999 г. (5) 2003 г. (Е) РА, СН Женевское озеро В рамках Конвенции между Федеральным советом Швейцарии и Правительством Французской Республики по охране Женевского озера от загрязнения была создана Международная комиссия по защите Женевского озера (МКЗЖО). 1962 г. (5) 1963 г. (Е) РА, СН Женевское озеро Соглашение между Французской Республикой и Швейцарской Конфедерацией о деятельности органов, отвечающих за борьбу саварийным загрязнением водных объектов углеводородными продуктами или другими веществами, способными изменить состав воды. 1977 г. 5И Е) ! Соглашение охватывает все разделяемые Сторонами трансграничные воды, если не указано иное.