348 
| ЧАСТЬ 1
оТКЗ 
Водный объект, — Прибрежные
Озера, расположенные
Трансграничные подземные ` Рамсарские угодья/водно-болотные
суббасейн (ы)
Неман
принимающий сток
Балтийское море
страны
вХ 
О Р., ВЫ
в бассейне
Озеро Галадус/
Галандусус
ГОЛ ЕЩ СеТеКа 
О ТеВааА о)П о Тар о ООО 
А АТУ И
Подземные водоносные горизонты
четвертичных отложений, Оксфордско-
Сеноманский карбонатно-терригенный
подземный водоносный горизонт (В\,
[1), Подземный водоносный горизонт
региона Мазурско-Подлаши (В\, 1,
Р|, ВМ), Верхнемеловой (, К)
Прегель 
Балтийское море 
Ц, РБ КО
Прохладная/Свейжа 
Балтийское море 
Р ВЫ
Висла 
Балтийское море 
ВУ Р|, 5К, ША
Регион Люблинско-Подлясья (Р!, ША), Ал-
лювиальный четвертичный подземный
водоносный горизонт (ША, Р!), Средне-
миоценовый терригенный карбонатный
подземный водоносный горизонт (ИА,
Р!), Сенонско-Туронский карбонатный
горизонт подземных вод (ША, Р!)
- Буг 
Нарев (Висла) 
В\У, РЕ ЦА
Буг (В\, Р1), Аллювиальный четвертич- — 
Водно-болотные вдоль Буга (Р1, В,
ный подземный водоносный горизонт 
\/А)
(В\ Р|), Палеогеново-Неогеновый
подземный водоносный горизонт (Ву,
Р!), Оксфордско-Сеноманский под-
земный водоносный горизонт (В\,
Р!) Сенонско-Туронский карбонатный
горизонт подземных вод (ША, РГ)
- Дунаец 
Висла 
РГ 5К
- - Попрад 
Дунаец 
РГ 5К
Одер/Одра 
Балтийское море 
С7, Е, Р|
Миоценовые отложения руслового пруда 
Крконоше/ Карконоше (С7, РО
Житава(С, ВЕ, Р1), Кралицкий склон,
ледниковые отложения Жиловской
холмистой местности и гор Злате-Горы,
Флювиальные и ледниковые отложения
в водосборном бассейне реки Опава
(С, Р1), Лужицкая Ниса (от границы
региона Саксония до устья реки Одер/
Одра)/регион Померания (РЕ, Р!)
Не связанные с 
ЕЕ В/
поверхностными
водами"
Кембрийско-Вендийская Воронка,
Ордовикско-Кембрийский (ЕЕ, В\)
Примечание: В настоящей ПУбЛИКдЦИИ не представлена оценка трансграничных подземных вод, выделенных курсивом.
Ы Трансграничные подземные воды, обозначенные как не связанные с поверхностными водами, изливаются либо непосредственно в море, представляя собой ГЛУбОКОЗдЛЭГдЮЩИЕ подземные воды, либо их связЬ С
определенным поверхностным водотоком не была подтверждена рассматриваемыми странами.
Многолетний средний годовой сток (км?) рек в бассейне Балтийского моря
МУа С ТПЛКЙ
ИГа ОТОЛ М ТУДУТ
Висла, Тчев,
1900-1994 
888
Вуокси, Тайнионкоски,
1847-2010
Кемийоки, Исохаара
(вблизи устья), 1911-2010
Одер, Гоздовице,
1900-1994
Даугава, Даугавпилс,
1936-2009
Нарва, Нарва,
1955-1991
МУа ТТП
ГУ ТОЛ 
НН Таа
Оулуйоки, Мерикоски
(вблизи устья), 1950-2010 
В
Буг, Вышкув,
1920-1987
Вента, Кулдига,
1978-2009
Дунаец, Новы-Сонч,
1945-1990
Лиелупе, Межотне,
2004-2009
Швентойи, Укмерге,
1960-2009
Источник: Глобальный центр данных по стоку, Кобленц.
БАССЕЙН РЕКИ ТОРНЕ'
Финляндия, Норвегия и Швеция делят бассейн реки Торнейоки
длиной примерно 470 км. Река протекает от норвежских гор через
северную Швецию и северо-западную часть финской Лапландии
до Ботнического залива (Балтийское море). Она начинается на
озере Турнетреск (Норвегия), которое является самым большим
озером в бассейне реки. Река Торне и ее притоки, Кёнкямяэно и
Муонионйоки, формируют границу между Финляндией и Шве-
цией по меньшей мере на протяжении 520 км.
Км?
Бассейн реки Торне
(& уоЕТ р 
Площадь в стране (км*) 
Доля страны (%)
Норвегия 
284 
0,7
Финляндия 
14 480 
36
Швеция 
25 393 
633
Итого 
40157
Источник: Финский институт окружающей среды (5\КЕ).
! Основано на информации, представленной Финляндией и Швецией, и на материалах Первой Оценки.
?Река также известна как Торнийоки и Торнйо.