ГЛАВА 6 ВОДОСБОРНЫЙ БАССЕЙН СРЕДИЗЕМНОГО МОРЯ 
| 
263
РАСХОД, НАСЕЛЕНИЕ И ПОЧВЕННО-РАСТИТЕЛЬНЫЙ ПОКРОВ В БАССЕЙНЕ РЕКИ ИСОНЗО/СОЧА
10000
Н Оср 
2/0 
° 1апдбсап'“
о
е
ЕЕ5 
1,8
® — 1000- 
—
= 
0 
Е Е
© 
мИн 
5
5 
5
сс
® — 100. 
©
— 
--
= 
5
я, 
5
" 
10 
е
= 
а
ы 
а
& 
1 
&
Е <
е @
Ф::
а ©
с =
к
<
00°
Италия
Словения
1%
2%
64%
[ ] Пахотные угодья
Ш Леса
[ | Пастбища/сенокосы
. Городские/промышленные зоны
Иные формы 
[ Территории с редким или отсутствующим растительным покровом (<19%)
Ш землепользования [ ] Водные объекты (водотоки, озера, водохранилища/пруды) (<19%)
[ЯЯ Водоболотные угодья/торфяники (<19%)
Источники: ЮНЕП/ДЕВА/ГРИД-Европа 2011; Министерство по охране окружающей среды, суши и морей, Италия.
ПОДЗЕМНЫЙ ВОДОНОСНЫЙ ГОРИЗОНТ КОБАРИНСКИ СТОЛ (No 125)
ИАЛО 
Словения
Тип 3; известняки, карбонатные горные породы и карстовые известняки триасового и юрского периодов; неограниченный; основной поток подземных вод из Италии в
Словению; места пополнения и сброса расположены в Словении и Италии, возможный сброс в системы поверхностных вод имеет место в карстовой зоне возле г. Кобарид В
гравийную насыпь в долине реки Исонзо/Соча и обратно.
Площадь (км*) 
Н/Д 
37
Толщина: сред., макс. (м) 
Н/Д 
>300, -
Использование и функции подземных вод 
Н/Д. 
В настоящее время подземные воды не используются, но
считаются стратегическим источником питьевой воды.
Факторы воздействия
Н/Д 
Микробное загрязнение и помутнение представляют собой
основные проблемы, наблюдаемые во время дождей.
Меры по управлению подземными
водами
Н/Д 
В Словении не осуществляется управление источником
подземных вод. Было проведено предварительное технико-
экономическое исследование забора подземных вод. По
отчетам, предоставленным Словенией, необходимо выполнить
совместную идентификацию трансграничного подземного
водоема. Помимо вопроса совместного управления,
необходимо также рассмотреть возможность использования
подземных вод в качестве регионального источника питьевой
воды. В отношении обоих вопросов может потребоваться
международное сотрудничество.
Прочая информация
Н/Д 
Население: 480 (13 жителей/км”).
Система подземных водоносных горизонтов Брестовица (карстовые подземные водоносные горизонты Адриатического побережья и
реки Тимаво)'® разделена на трансграничные подземные воды Осп-Болжунец (No 126) и Брестовица (No 127).
ПОДЗЕМНЫЙ ВОДОЕМ ОСП-БОЛЖУНЕЦ (No 126)
МА 
Словения
ТИп 2; в основном карбонатные горные породы, карстовые известняки и частично карбонатно—кремниевые аллювиалы КдЙНОЗОЙСКОГО/ЧЕТВ('.‘рТИЧНОГО периодов;
неограниченный; основной поток подземных вод из Словении в Италию.
Площадь (км) 
Н/Д 
36
Использование и функции подземных вод 
Н/Д 
Локальный источник питьевой воды.
Прочая информация 
Н/Д 
Население: 769 (21 житель/км»).
Отвальные рудниковые остатки из ртутного рудника Идрия в
Словении являются причиной загрязнения морских отложений
ртутью. Сброс сточных вод из г. Нова Горица в Словении в реку
Корно является причиной органического загрязнения итальян-
ской части бассейна реки Исонзо. В общем, органические при-
меси и тяжелые металлы, содержащиеся в сточных водах, оказы-
вают трансграничное воздействие и отрицательно сказываются
на качестве воды в Адриатическом море.
8 Основано на информации, предоставленной Словенией.
В локальном водопользовании Италии и Словении и количествен-
ных и качественных характеристиках вод существуют различия,
которые обуславливают возможность возникновения конфликтов.
По данным, предоставленным Италией?, восемь контрольных
станций отображают «хорошее состояние» поверхностных вод,
а одна — «очень хорошее».