32 | ЧАСТЬ Н ПРОЦЕСС Основываясь на результатах и являясь расширенной версией первого издания, Вторая Оценка была подготовлена в тесном сотрудничестве с управлениями в области окружающей среды и водных ресурсов из около 50 стран. Эксперты, назначенные министерством охраны окружающей среды или каким-либо другим министерством, ответственным за управление водными ресурсами в каждой из стран, предоставили все необходимые данные и информацию. Примечательно, что не только Стороны Конвенции по трансграничным водам, но и страны региона ЕЭК ООН, не являющиеся Сторонами Конвенции, внесли свой вклад в подготовку Второй Оценки. Кроме того, эксперты из стран вне региона ЕЭК ООН, делящих водные ресурсы со странами ЕЭК ООН, — а именно Афганистана, Китая, Исламской Республики Иран и Монголии — тоже приняли участие в этом процессе. Ключевым шагом в подготовке Оценки стало проведение ряда субрегиональных семинаров, которые предоставили экспертам из разных прибрежных стран возможность для совместной работы над созданием точной картины состояния как поверхностных, так и подземных трансграничных вод в своих субрегионах и обсуждения общих проблем, присущих каждому из субрегионов. В ходе под- готовки Второй Оценки были организованы следующие семинары: * — Юго-Восточная Европа (18-20 мая 2009 года, Сараево, Бос- ния и Герцеговина), организован Региональным советом по сотрудничеству, Глобальным водным партнерством Срезем- номорский регион и Комиссией по бассейну реки Сава; * — Кавказ (8-10 декабря 2009 года, Тбилиси, Грузия), организо- ван Министерством охраны окружающей среды и природных ресурсов Грузии и Региональным экологическим центром для Кавказа; * Восточная и Северная Европа (27—29 апреля 2010 года, Киев, Украина), организован Международным центром оценки водных ресурсов (МЦОВ) — центр-партнер Конвен- ции по трансграничным водам, работающий при Словацком гидрометеорологическом институте — в сотрудничестве с Министерством экологии и природных ресурсов Украины и украинским Государственным комитетом по управлению во- дными ресурсами; * — Центральная Азия (13-15 октября 2010 года, Алматы, Ка- захстан), организован Министерством охраны окружающей среды Казахстана, МЦОВ и Региональным экологическим центром для Центральной Азии; и * — Западная и Центральная Европа (8-10 февраля 2011 года, Будапешт, Венгрия), организован Министерством развития сельских территорий Венгрии, в рамках председательства Венгрии в ЕС. Информация, полученная на семинарах, была использована — в дополнение к письменному вкладу, полученному в виде анкет — при разработке обзоров ситуации в каждом из субрегионов, вклю- чая основные результаты, тенденции и выводы (Часть ). Рабочая группа по мониторингу и оценке Конвенции была ответ- ственна за общий контроль над подготовкой Второй Оценки: на заседаниях Рабочей группы представители стран рассматривали и обсуждали черновые варианты оценки. Учитывая то, что Вторая Оценка имеет более широкую область исследования по сравне- нию с Первой Оценкой и уделяет пристальное внимание вопро- сам ИУВР и управления, Рабочая группа по интегрированному управлению водными ресурсами также принимала участие в под- готовке Второй Оценки. Вторая Оценка была окончательно дора- ботана и принята Рабочей группой по мониторингу и оценке на ее двенадцатом заседании, которое прошло в Женеве со 2 по 4 мая 2011 года, включая специальную совместную сессию с Рабочей группой по интегрированному управлению водными ресурсами. ИСТОЧНИКИ ИНФОРМАЦИИ Оценка главным образом основана на информации, представ- ленной странами как результат заполнения специально разрабо- танных анкет. В случае с реками Дунай, Эльба, Мёз, Мозель и Саар, Одер, Рейн, Сава и Шельда, Оценка готовилась при уча- стии секретариатов соответствующих международных комиссий и большей частью основывалась на официальных отчетах в рам- ках Рамочной водной директивы ЕС (РВД)` и Планах управления бассейнами рек. Дополнительно были использованы следующие источники ин- формации: * — Данные Всемирного центра данных по стоку; * — Набор данных системы «С1юобСоуег»* и Глобальной базы данных по населению «Гапа$сап 2008», для предоставления информации в области землепользования/растительного по- крова и населения, которая не была предоставлена странами; * — Первая оценка состояния трансграничных рек, озер и подзем- ных вод, опубликованная в 2007 г., Перечень трансграничных подземных вод, подготовленный Целевой группой по мони- торингу и оценке в рамках Конвенции по трансграничным водам, опубликованный в 1999 году, а также перечень транс- граничных подземных вод на Кавказе и в Центральной Азии 2009 года, подготовленный Организацией Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕ- СКО) и Международным центром по оценке подземных во- дных ресурсов (МЦОПВР); * — Данные географических информационных систем по под- земным водным объектам, предоставленные Европейским агентством по окружающей среде и Европейским тематиче- ским центром по внутренним, прибрежным и морским водам на основании отчетов стран-членов ЕС в рамках РВД. Эти данные пока представлены в черновом варианте и не прошли проверку качества; * — Отчеты Межправительственной группы экспертов по измене- нию климата и национальные сообщения в рамках Рамочной конвенции по изменению климата Организации Объединен- ных Наций, касающиеся вопросов, связанных с изменением климата. Более того, в качестве дополнительной информации были использованы ответные сообщения кавказских стран на исследование, проведенное в 2008 году Целевой группой по вопросам водных ресурсов и климата Конвенции по транс- граничным водам, в ходе которого изучались адаптационные потребности стран региона и предпринятые ими меры; * — Обзоры результативности экологической деятельности, под- готавливаемые ЕЭК ООН для стран Восточной Европы, Кав- каза и Центральной Азии, а также других стран с переходны- ми экономиками; * — Доклад о состоянии и перспективах окружающей среды Европы (ЗОЕК 2010), подготовленный Европейским агент- ством по окружающей среде, в особенности тематические оценки «Водные ресурсы: количество и стоки» и «Качество пресной воды». Во Второй Оценке всегда указан соответствуюЩиИйЙ источнИК ин- формации. 3 Директива 2000/60/ЕС Европейского Парламента и Совета от 23 октября 2000 года, устанавливающая рамки для действий Сообщества в области водной политики. * «С1обСоуег» является продуктом Европейского космического агентства, который позволяет получать глобальные комбинированные данные и карты растительного покрова на основании временных рядов спектрометрических данных дистанционного зондирования Земли.