388 ‘ Глава 15 Изотпопная звотермометрия.`Когда два кислородсодержащих соединения находятся в изотопном равновесии, фракционирование между ними (А) является только функцией температуры: бшоА = б1вов +А. Если А и В — два минерала, которые образовались совместно в условиях изо- топного равновесия и если ни один из них не подвергался последующему изо- топному обмену, то измерение 680 , и б ВО позволяет определить равновес- ную температуру. При этом не нужно ничего знать о флюиде, из которого обра» зовались минералы. В низкотемпературных средах (почвы, океаны, обычные водоносные гори- зонты) олновпеменное образование двух минералов в условиях изотопного их ’равновесия — явление редкое, Наиболее часто образующимся минералом яве ляется кальцит. При неорганическом осаждении кальцит обычно находится в изотопе ном равновесии с раствором. Когда он осаждается организмами, он иногда может находиться в равновесии с раствором, а в других случаях нет — в за» висимости от физиологии организмов, участвующих в этом процессе, Карбо- наты, образующие раковины, включаются, как правило, в физиологические процессы раньше, чем они осаждаются в виде кальцита, поэтому не удиви» тельно, что сами эти процессы иногда вызывают фракционирование, Когда кальцит осаждается в океане, одновременно с ним не происходит осаждения сопутствующих минералов, находящихся в изотопном равновесии с той же самой водой (полытки использовать в качестве второго минерала кремнезем и фосфаты оказались безуспешными). Большое число "палеотемпе- ратурных" измерений было сделано на основе определения 5180 древних каль- цитовых раковин (одна фаза) и предполагаемой величины 5 80 морской воды (другая фаза). На этой основе были опубликованы кривые, показывающие изменения температуры океана на протяжении десятков миллионов лет, Основной источник неопределенности в этом подходе — изотопный состав древней морской воды. Выше в этой главе указывалось, что атмосферные осадки в полярных районах изотопически очень легкие (низкие $ 180). Ледяные покровы просто аккумулировали атмосферные осадки, и поэтому они пред» ставляют собой большую массу изотопически легкой воды. Изотолный состав всей гидросферы постоянен или изменяется во времени очень медленно., По- этому при наличии больших ледяных покровов морская вода должна быть изо» топически более тяжелой, Изучение изотопного состава раковин показывает, что во время ледниковых максимумов величины 618 О выше, чем во время лед- никовых минимумов. Это можно объяснить следующим: 1. Изотопный состав морской воды постоянен, но температуры ниже (абсо. лютная величина А увеличивается при снижении температуры). 2. Температура морской воды постоянна, но изотопный ее состав изменя- ется из-за перехода 60 в ледяные покровы .