386 Глава 15 х ! ' о-- ® 5МОМ Бродлендс Уайракей |\ „— —° Лардерелло`-. =о ое —50 - Г ейзеры та — — Сапфер - Банк 7 е © -— — — т — — — — —- =А-Солтон-Си о Оо-туеуо—- — Лассен - Парк —100 # б — - Стимбот- Спрингс —150 —а 3 : : т —15 —10 —Б 0 +5 $“0 Рис. 15,5, Значения 60 и 580 в образцах термальных (светлые кружки) и местных метеорных вод (темные кружки) ряда районов (ло Эплису и Махону [ 101 ]). В заимодействие вода — порода. Выше упоминалось, что взаимодейст- вие между метеорной водой и известняком обычно вызывает увеличение 580 воды. Известняки формировались, как правило, в условиях приблизителье ного изотопного равновесия с морской водой при температурах ниже 20° С, Метеорные воды имеют 680 ниже, чем морская вода, а температуры водо* носных горизонтов часто превышают первоначальную температуру образо» вания известняка, В результате разницы в 5 8О и температуры перекриста л- лизация кальцита в водоносном горизонте приводит к переходу 1°0О в кальцит, а *%0 в воду. Величина сдвига 6%( воды. зависит помимо температуры и пер- воначального изотопного состава от соотношения масс воды и реакционно- способного кальцита. Всли вода движется по водоносному горизонту быстро, то эффективное соотношение воды и кальцита будет, по-видимому, высоким, поэтому сдвиг 58 () воды должей быть визким. И наоборот, если вода почти неподвижна, эффективное отношение вода / порода будет низким, а изотопный сдвиг 80 воды, вероятно, более значительным, Когда изотопный обмен происходит между силикатами и водой при низ- ких температурах, вместо перекристаллизации важное значение приобретает превращение одной твердой фазы в другую. Рассмотрим воду в порах породы, содержащей в своем составе полевой шлат, Если полевой шпат не подвергает- ся иЗменению, 5 8 () воды также не изменяется. В том случае, когда он прев- ращается в глинистый минерал, последний формируется при наличии изотоп- ного равновесия с водой, а это влечет За собой сдвиг 5180 воды. Величину этого сдвига иногда можно использовать для оценки полноты реакции. На-