Приведенные на рис. 2.38 зависимости скорости распространения радиоволн
И,и / в холодном и теплом льду могут быть использованы для оценки плотности
Ра холодного льда и содержания И/ воды в теплом льду. Ошибки определения р,
и И составляют соответственно +10 кг/м° и +0,27%, если ошибки измерения скоро-
сти равны 1 м/мкс. Ошибки возрастают в 2—3 раза, если ошибки измерения скоро-
сти возрастают до +3—5 м/мкс. Фактические ошибки определения Ии Й, по данным
наклонного зондирования составляют соответственно +2—6 м/мкс и +3,5—8,5 м/мкс
и зависят от многих факторов. Более подробно ошибки измерения скорости распро-
странения радиоволн и содержания воды в ледниках рассмотрены в разделе 2.6.5.
2.5.4. Оценка по скорости распространения
сейсмических волн
Для оценки содержания воды И/ в теплом льду могут быть использованы данные
измерений скорости И, распространения продольных сейсмических Р-волн (Веп-
]чтеа е! а!., 2001, 2003; Мауатго е{ а1., 2005) и формула Ризниченко (1949):
И, = ИД1 + (100 — ТОЛ + (100 — Тр/(Тр,)] [1 + (100 — Тр, И СТРИ)]} , (2.41)
где И, и И, — скорость распространения Р-волн в воде и во льду при температуре
0 °С. Зависимость /Й, от И, построенная при И, = 1500 м/с, И, = 3800 м/с (Кобпеп,
1974; Кобт 1958), приведена на рис. 2.41.
Эта зависимость была применена для оценки содержания воды в теплом льду
по данным сейсмических измерений скорости Р-волн на леднике Джонсонс на
о. Ливингстон в Антарктиде (Веп/итеа е{ а!., 2003; Мамагго её а!., 2005). Оказалось,
что оценки содержания воды по сейсмическим и радиолокационным данным луч-
ше всего согласуются между собой, если в формуле (2.41) использовать несколько
иные значения: И,„ = 1435 м/с, И, = 3750 м/с, приведенные в работе (Нацзтатт е{ а.,
2007). Эти значения использовались и в другой, более простой формуле для двух-
компонентной смеси:
И, = (1-0,01 Т/И + 0,01ИИ,, 
(2.42)
которая служила для оценки содержания воды Й/ по скорости Й, в леднике Фурка-
де на о. Кинг-Джордж (Кит е{ а., 2010). Однако то различие в оценках содержания
200 
3800
` 
— — - - сейсмическая
радарная
180 
` 
3600
- 
` 
--
`
160^> 
` 
3400
\
`
Ч 
` х 
--
140 
` 
3200
120 
Т 
Т 
Т 
Т 
Т 
Т 
Т 
Т 
Т 
3000
0 
2 
4 
6 
8 
10
Содержание воды, %
« Рис. 2.41. Зависимость скорости
распространения сейсмических Р-
волн и радиоволн от содержания воды
в теплом льду (Веп/чгпеа е? с!., 2003)
Радарная 
скорость, 
м/мкс
Сейсмическая 
скорость, 
м/с
116