Таблица 4 - Конвенция по охране реки Дунай (1994 г.)
Глобальное Водное Партнерство
Правовые рамки
Детальное описание
Дополнительная информация
Область применения
Поверхностные и подземные воды в бассейне реки Дунай;
Конвенция по охране реки Дунай охватывает водосборную
площадь реки, а также ряд мероприятий, от регулирования
сбросов сточных вод до рыболовства.
Статья 3 определяет область
применения, включая географический
охват (площадь водосбора) и виды
деятельности.
«Водосборная площадь» реки Дунай
означает бассейн реки, насколько он
совместно используется
договаривающимися сторонами
Материально-
правовые нормы
Статья 2 - Цели и принципы сотрудничества
Договаривающиеся Стороны должны стремиться к достижению
целей устойчивого и справедливого управления водными
ресурсами, включая охрану, развитие и рациональное
использование поверхностных и подземных вод на
водосборной площади, насколько это возможно. Кроме того,
Договаривающиеся Стороны должны прилагать все свои
усилия для устранения угроз, связанных с попаданием
вредных веществ в воды из-за аварий, наводнений и ледяных
заторов на реке Дунай. Кроме того, они ДОЛЖНЫ ВНОСИТЬ СВОЙ
вклад в снижение уровня загрязнения Черного моря из
источников на водосборной площади реки.
Договаривающиеся Стороны, в соответствии с положениями
настоящей Конвенции, должны сотрудничать по основным
вопросам управления водными ресурсами и предпринимать
все надлежащие правовые, административные и технические
меры, по крайней мере, для сохранения и улучшения текущего
состояния окружающей среды и качества воды реки Дунай и
вод на её водосборной площади. А также для предотвращения
и смягчения, по мере возможности, негативных воздействия и
изменений, происходящих или которые могут произойти.
Полный перечень направлений и
совместных мероприятий по
сотрудничеству в рамках статьи 2.
Принцип «загрязнитель платит» и
принцип превентивности являются
основой для всех мер, направленных
на защиту реки Дунай и вод в
пределах её водосборной площади.
Первоочередное внимание
ограничению трансграничных
негативных воздействий.
Несколько важных приложений к
Соглашению по наилучшим методам и
практике природоохранной
деятельности (приложение 1), а также
списки промышленных и опасных
веществ
Процессуальные 
Статья 4 определяет формы сотрудничества, как: 
Статьи 5 - 9 обеспечивают
нормы 
(а) консультации и совместные мероприятия в рамках 
дальнейшее описание форм
Международной комиссии, в соответствии с положениями 
сотрудничества, ожидаемого от
настоящей Конвенции; 
договаривающихся сторон; Статья 7
(6) обмен информацией о двусторонних и многосторонних 
содержит точные указания по
соглашениях, правовых нормах и мерах в области управления | критериям качества воды. Статья 8
водными ресурсами; обмен правовыми документами, 
требует проведения инвентаризации
директивами и другими публикациями; другие формы обмена — | выбросов, и подготовки программы
информацией и опытом. 
действий и промежуточных отчетов;
Институциональные — | Международная комиссия по охране реки Дунай (МКОРД); 
Статья 10 - Договаривающиеся
механизмы 
также предусматривается проведение конференций стран- 
Стороны должны отчитываться перед
участников. Созданы экспертные группы по отдельным 
Международной комиссией по
тематическим вопросам и проблемам и подготавливаются 
основным направлениям их
отчеты и рекомендации по совместным действиям. 
деятельности.
МКОРД имеет постоянный секретариат для организации её 
Статья 18 - МКОРД несет
работы, под руководством исполнительного секретаря. 
ответственность за реализацию
соглашения; имеет компетенции для
принятия решений по сотрудничеству.
Механизмы 
Статья 24 - При возникновении спора между двумя или более
урегулирования 
Договаривающимися Сторонами относительно толкования или
споров 
применения настоящей Конвенции, они должны искать
решение путем переговоров или любым другим способом
урегулирования споров, приемлемым для участвующих в
споре, а в случае необходимости при помощи Международной
комиссии. В противном случае, спорный вопрос должен быть
представлен для обязывающего решения в одну из следующих
организаций мирного урегулирования:
0 Международный суд ООН;
О0 Арбитраж, в соответствии с Приложением \/ Конвенции.
Международное право — основа для трансграничного сотрудничества по водным ресурсам
33