Хельсинкские правила.°° В этом документе кодифицированы международно-
правовые 
обычаи 
в 
сфере 
использования 
международных 
водотоков. 
В
Хельсинкских правилах не приводится определение вод, протекающих по
территории двух или нескольких государств или разделяющих их территории,
однако предусматривается пространство, в котором поверхностные и грунтовые
воды — находятся 
в 
пределах 
территории 
названных 
государств. 
Такое
определение в данном документе называется международным водосборным
бассейном.
Статья 2 Хельсинкских правил определяет международный водосборный
бассейн как географическое пространство, которое охватывает два и более
государства 
и 
определяется 
лимитами 
водораздела 
системы 
вод, 
включая
поверхностные и подземные воды, стекающие в общий конечный пункт. Исходя
из 
этого 
понятия, 
международный 
— водосборный 
бассейн — охватывает
трансграничную 
реку, 
прилегающие 
к 
этим 
водам 
зёемли, 
а 
также
трансграничный 
водоносный 
горизонт. 
Поэтому, 
на 
наш 
взгляд, 
понятие
международного водосборного бассейна и международной реки не являются
равнозначными.
В комментариях к ст. 2 Хельсинкских правил, данных самой Ассоциацией
международного права, отмечается, что понятие международного водосборного
бассейна может иметь значение в случае разрешения существующих или
потенциальных споров в связи с использованием водных ресурсов.
64
Берлинские 
правила”' 
под 
международным 
водосборным 
бассейном
понимают водосборный бассейн, охватывающий два или более государств (ч. 13
° С 1954 года Ассоциация международного права, рассматривая вопросы использования международных рек в
разных сферах, на 46-й конференции в Эдинбурге создала Комитет по использованию вод международных рек.
Именно этот Комитет на основе изучения международных договоров и обычаев, а также правоприменительной
практики разработал Проект документа. Правила пользования водами международных рек получили название
Хельсинкских правил.
° Берлинские правила представляют собой переработанный и обновленный вариант Хельсинкских правил. Этот
документ был принят Ассоциацией международного права на Берлинской конференции. Хотя документ носит
рекомендательный характер и не имеет обязательной правовой силы в отношении государств, его нормы
отражают положения обычного международного права.
40