Термин «трансграничный водоток» появился после принятия Конвенции
по охране и использованию трансграничных водотоков и международных озер
1992 года®? (далее — Конвенция по трансграничным водотокам) и Конвенции о
несудоходном использовании международных водотоков`°. Согласно пункту «Ъ»
ст. 2 Конвенции о несудоходном использовании международных водотоков
«международный 
водоток 
означает 
водоток, 
части 
которого 
находятся 
в
различных государствах». 
Заметим, 
что 
в 
указанной 
Конвенции 
понятие
«водоток» имеет широкое значение — это не только поверхностные водные
пути, но и другие составляющие системы водотока, включая притоки, озера,
водоносные пласты и др.`!
Нужно 
подчеркнуть, 
что 
несмотря 
на 
название 
в 
Конвенции 
по
трансграничным водотокам не дано понятие водотока или трансграничного
водотока. В статье 
1 Конвенции тем не менее дается определение понятия
«трансграничные — воды»: — «Трансграничные — воды — означают — любые
поверхностные или подземные воды, которые обозначают, пересекают границы
между двумя и более государствами или расположены в таких границах; в тех
случаях, когда трансграничные воды впадают непосредственно в море, пределы
таких трансграничных вод ограничиваются прямой линией, пересекающей их
устье между точками, расположенными на линии малой воды на их берегах».
Причиной установления определения «трансграничные воды» в Конвенции по
трансграничным водотокам является то, что она рассчитана на регулирование
вопросов охраны и использования не только трансграничных водотоков, но и
международных озер. ПРИ этом термин «трансграничные воды» шире понятия
“° Конвенция по трансграничным водотокам была принята 17 марта 1992 г. на пятой сессии Европейской
Экономической Комиссии ООН и вступила в силу 6 октября 1996 г. Таджикистан пока еще не ратифицировал ее.
Из государств Центральной Азии ее сторонами являются только Казахстан, Узбекистан и Туркменистан.
°° Конвенция была принята 21 мая 1997 г. под эгидой ООН и вступила в силу только 17 августа 2014 г.
Таджикистан не ратифицировал ее. Из государств Центральной Азии ее стороной является только Узбекистан.
›!См.: Зиганшина Д.Р К вопросу о терминологии 
в международном 
и национальном 
водном праве
[Электронный 
ресурс]. — ОКГ: 
Бир://мум.сауатег-тГо.пе/тета/досотеп(5/ра т1еап5та280405.ра? — (дата
обращения: 10.04.2012).
34