klsiraeuenrre r{?rrtopa sa crrer r]erpouoro Har.ona (cror.ra)
xap ar('rcp rro xn fl rH Ap03Jrc r(.fpocl.a r r ltl r fi, lf Mc ro tr{r{x tJO/r.ox p zl _
Itllfillllla iJtt;unt't'('./lr,uhrX l)r:JMcl)ot]. I I<li('lrcu n,rrrt Itoult)ticnuc
ylloBll'r BoAbr It3-ila BeTpa Mo)r(cT cyilIecTEcrrrro ilcl(a3r|rr)
i(zlprl'lHV BOAHOfO 6alal'rca n0,r1oxpaHr.rJrr.rrr{a, III)r.rr3ecrtl
l( olllrrr)rrarvr B otleHI{e. npr{To'rilocrn r( crBOpy co()l)}/)t(eilrn:i H
r(oJUt'Icc.l'fta l)(){br, sa6palrrroii Lt:t BolIOXparUrJrrilJla. oAuzil<O
IIa ToI{FIocrb }/rleTa CTol{a IloAt,t, Heilocpe,[,cTBeHI-Io npoxoAfl-
utero rrepc3 Typr)ilrilil lr Bo^()c6pocbr rrJAposnet(rpocrarr4tllr,
CrOI{ll()-llal'OlllllrlC tlilJletlllfl IIe OI(231:IBillO'r IlllI{al(OfO BJlIltl-
IIllfl, IIOCI(O.;ltrl()'ll:ll\lCIlCllllC lt0./10)l(CItlltl ypORlln Bepxttet'O
6ledra cllrtrutpl/erctt ypoLrrc;\rcl)ar\rrr n coolBercrBerrrro )/,lu-
TbIIlaeTCtl npI'I OnpcAe.neltlllf t.{anopa, a c..rIeAoBilTefltr}ro l)ac-
xoAa.
I" ltctcO't'opbtx cJryrl;1111 Ir;r..]a nc't'l)o8or.o Io3/l(]ficlnttt tta -
,-i'rtrrfl.ta\'r,rfl rrl\lrnrrr"trt't,"' -t-ri. riu,'{(ru i u}i ijuilcl)Ctliiiriii iici)(:i(uC )/ijoiliiti i}o/:iiri iIcpeA qli)oll-'i ol"l cof)l))/)l(crll.lii, rtt'O ocofir.n uo :ril MoT'rro ltl l\tltot'olt'per;n.-
llf 'll. I ll)llr'r r.ll(:lt'l'lr()('l,lllllllil,\ |llrrr ',t'ilNr lt;tltrrl)lrl il,t t)'t'/1,t,./11,..
rJbt;i lu/(l)oat'l)or :l't ;t \ f.r5'715,'r' ()'lJnt,t{.t,t'l,crr /tl)yt. oT /ll)yr.;t.
R pcr5,"'rr)Ta't'e. r]o:Jjvio)t(ler trolpcnrrroc.r.t, n vrrerc cror(a lroAbl'rcpe3 ry1lfiuilF,t, ccJrrr Hanop AJrrr t-tr.tx rrpHrrrlMacrcrr OAHII tl
TOT )rie i(ar( rrocror{Hrrarr AJrrr BCex rypr)r.rH BeJItrqI.{Ha. oAua-
{o Fra rrparirrrr(e IIonepeqrrbre neper(ocbr ypoBr{f BepxHero
6ne$a o6rtrrrro ecrrt rI 6ntRaror, To r-re3r-raru.rreJrbrrbl, r( 3a-
i\lcI'Irbil\r orilrr6r(aNl rre nprrROl(n'1" n Iro,gToMy B 6Cl.nr,ltu,rrrcTBe
Cnytl2eIl llX lle yq1111rIBAlOT COBCeM.
e) flol'[relrrrrocl'rr rr:t-:]a ocpc,(il o il rr fl rr ?.t ilol) ;t
3A ItiJ N4 C l) fl r) Nr t,t fi il l) oMc )li ),TOrr r3l)e[{eiltr
I lanlonee rorr noe orr pe/leJr e n tre cl)cjl n cc.\,'y'1;r r r roro p zr c x o-
Aa BO3MO)r{HO, ecJrrr Ha l(a)t(/{oM n:t rrrApoarperaroB npoBo-
AHTb nOrrilcoBbre rrSMepeHrrfl Fr:tiropa rr Hafl)y3r(rr, oIIpe/leJrf rr,
pacxoA T'yp6tII.l 3a I(alt{Abrii ,tAC, a cl)e/lrreclTerlrroe 3trarlenue
Itt I'n ilttTt tr.lf, nr\n rrrrn A
rf .r/\Lr,rL(lt I t) t\al\ Ltru./(rtE:l; llJ U(.r(l(-tL.L,|llJl ,\ Il.JMclrcflltll . ;rla Mc-
TOA]ll(a rIpocTa, IIale)l(IIzt II rritc'ro IIpnjvteilneTCfl Ha ft.I/tpo-'r.rlcrirl)ocl'tl HI(HRX C MitJlbil\{ rtrrc,IloM I'ilitl)o:]rpcra,roB. I la
MIIOI'Oill'l)cl';r'l'llblx frf/tp0t,/l(.ri t'l)()c'frrililtltflx Ito'tacoRoc I.ti.tMe-
peilrre pac;{()/(a rra Ka}K/toM lt:t i'rfllpoarperaToB npoRo^rtl.crr
3llAqHTCJIblfO pe)l(Q, IIOCKO./Ibl(! 3'rO C.tlfl3alIO CO 3HfltIHTeJIb-
lrbr M o6'r,civrotr,t p?r60r LI co() t'ue'rcrBerrno ornl{Maer MIIof o
4B
BpeMeHH y 3l(crrJlyaTa[l.IoHHoro nepcoH aila, 3Aecr qau{e
npuMellflercfi /{pyra tI NIeroAHIta - cpeAHecyrotlHblft pacxoA
Ha XOAl,lTcfl nO CpellHI{M 3a C},'TI(I'{ 3l{aqe}ll{flIYt Harpy3KH I'l'
rranopa. I'lprr 3'l'oi\{ I{o,nlrlccTBo Ir3l\,IepeHI'Iti Hailopa B Teqe-
ltHe cyTor( Mo)l(eT frt'ttl' pa3JlLltIHo ll.ntl, I(al( I] IIpeAbIAYlrleU
I Icga BI.tcni\Io o'r O6ttlerO I(o.[tltteCTBil II3N,lepellHLi, eCJIII
lt paCrrcTLr Brlo/lilTrr cl)eAHee ap14(bMcTIlqecl(oe 3HaI{eHIIe Ha-
lopfl, 'ro tTo 6ylc'r fll)nl]o/[n'rb r( [rcr(oropoii IIOI'[)ctuHoc'rll
rr \/rrorn cr()r(2 rrorrrJ rrono? TVn6I.rHhr I(at< ngltecrl{o. B 3aBH-'-I'-'-'Jr-
cI'{MOe-fll 0T Iiai-pyi3i(ii i-iijipoarperara i.i Hanopa NieHfiercti
pacxolt, IIpoXoAntUHIl IIepe3 r)/p6ttHy. t{err,t 6onlrue Harpys-
I(zl, TeM 6o"nrullrr:i rpe6ycTttn pacxoA, a qeM Bbl[Ie IIanOp Ha
rr.rApo3JreKrpocralIuI4l.l, reM pacxoA BoAbl 6y.4eT MeHbIrIe
/urff noflyqer{Hrr oArIolYI }I roii }Ke MoilIHOcrH. Pa6Ora c ne-
peMeI{I{bIM I"pa{lut<otvt Harpy3I{II, rITo xapal{TepHo Ailf 6oflb-
rrrr"riicT.ra ri.rfipor"rici(TpocTaiiiiiiii, ii npfi pasiiii'qHbix iiaIIopax
ilDLltlo/[II'l' I( TOI\4\r, 'lTO l] l)?l3JIIIrlllbIe IIepllOl(t,l CIrOt< 3FISrtC-
Hr.re Hanopa (rylc'r rrMCTb ueo/{r.rHaI(oBoe BJIIIIHIIe }la croti
no,/t.r,t rr('lr(':r r'1'P6rultrr. I I;rnl)ilMcl), oi't.tto tt 'ro )ttc ll:lwtctlellll('
lr;lilol)it tl ltcl)iloil, t(()t'ltit 'r'yl)6lllll,l lll)oll]/(:l(lllo'l' tvlill(cllMilJll''
HOE ITOJIIITICCTR() I}OII.I,I,'T. C. B MOMCI{TbI NIII(OB IIATPYSI(I'I
6yAer r.rNICTtr Solt,tuee BJIIInFII.Ie Ha cTOt(, qeM B MOJ{eHIirl
ilpOBafloB FIflr'p1r31111, I(OrIa paCXOAbI MIIHI'IMaJIbH6Ie. llOSrO-
My npocroe apt.t(DrvteTl.lttecl{oc ocpeAHeHue Hanopa H HaXo)K-
.[,eHHe no Hel\,Iy cpeAHecyTotlHoro pacxoAa npHBoAflT I( no-
rperrIIIocTflM.
fIO at{aJlortlqt{C)ti npllqHlle MoX(eT HenpaBHJIbHO noACqH-
1'rilBR'l't,Cfl cpC/ttlec.yT'o'tlltIIl paCXo/( ilo rll/{pOAJI€ltrpOcrau-
Itlilt I] ll(..,1oM, ccJtil uailol) iril r'll/tl)o9.rlt)lt1'poc1'al{ulllI Ytttt-
rbrRil'fb I(al( nocroxHlloe cpeAtleapHc|lMerl'ltlecKoe 3HaqeHI{e
qt] IIa11OpOB gTfl.Crl6l'lblX r]IApOTyl)fillll. Bo.nee TO(ll{oe 3Haqe-
lrfre cpeAnccyro'lllI)lx l)ac.\o/1oll Bo/l.nl rlcpe3 rlI/tpoTyp6trHrt
Mo)t(eT 6utrn otIpcAeJIello To"rlbl(o rorAa, I(OrAa BbltIHcJIfleT-
cfl cpeArreB3BeUIeHHbIl:l nO pacxoAaM BoAbI Hanop.
Onpelelenlte cpeAIIeB3BeIIlellHoro Hanopa TpefiyeT 3Ha-
rtu:rensrtoii BbtItt{c"ryilre.tlrnofi pa6oru, no3ToMy olto o6rtttuo
I{enI-)ai(Tiii(yeTc'iBiiacTo'riiieeijpebi'i'ria|I.IAposJIeI(Tpo.
cTaHrlufix, OAItat(o pel(oMeHAyeTcn B AaJIbHel:itrleM npH
BrleApeulIlI Ila rlIApo?JIeKTpocTaHII,lltlx HJII'l B sHeproctlcTe-
MC ACY TN.
Facxox<AeHtIe cpeAHeapHSMerl4tIec6010 II cpeAFIe83Be-
rilerIlroro 3natIeHIIt:t Hafiopa 3aBIIcllT oT MHoTHX $al<ropon:
r.p a ()rr r(a rra lpyBrcr, or(crrJIya'r'a UHoH Hbtx xa paI(TeplIcrl{I( rl{-
4-65 r 49
A) IlrlrpeurHo
cfoHH0-tl
c'l'14 H 3
fOilIIbl
IJCTpOIll,l
flUJICrrtrt:i