98
4. Каждая из Договаривающихся Сторон может, по мере надобности,
производить технический осмотр частей пограничных мостов, расположенных
на территории другой Стороны; надлежащие власти этой Стороны должны быть
уведомлены не позже, чём за 48 часов о предполагаемом осмотре, с указанием
срока его начала, 
а по окончании осмотра - о его результатах. Осмотр
производится в присутствии надлежащих властей этой Стороны.
Раздел Ш. Рыболовство, охота, горное дело, сельское и лесное
хозяйство
Статья 22
1. Жители каждой Договаривающейся Стороны могут заниматься ловлей
рыбы в пограничных водах до линии границы по правилам, действующим на их
территории, при условии запрещения;
а) 
применения 
взрывчатых, 
ядовитых 
и 
одурманивающих 
веществ,
связанного с истреблением и калечением рыбы;
6) ловли рыбы в пограничных водах в ночное время суток. (Дневным
временем суток считается время с момента за полчаса до восхода солнца до
момента на полчаса позже заката солнца),
2. Вопросы, связанные с охраной и разведением рыбы в пограничных
водах, а также запретом вылова отдельных видов рыбы на тех или иных
участках, 
установлением 
сроков 
рыболовства 
и 
другими 
мероприятиями
экономического характера, относящимися к рыболовству, могут регулироваться
специальным соглашением между Договаривающимися Сторонами.
Статья 23
1. Каждая из Договаривающихся Сторон будет следить за тем, чтобы
существующие на ее территории правила охоты строго соблюдались вблизи
линии границы и чтобы во время охоты стрельба и преследование зверя и птицы
через границу не допускались.
2. Надлежащие власти обеих Договаривающихся Сторон будут взаимно
уславливаться по всем вопросам охраны зверя и птицы, а также о временном, по
мере надобности в одни и те же сроки, запрещении охоты на отдельных участках
границы.
Статья 24
1. Для горного дела и для работ по изысканию минеральных ископаемых,
а также сельскохозяйственных работ, в непосредственной близости от границы
действительны правила той Стороны, на территории которой расположены
места работ.