93
Раздел 
П. 
Пограничные 
воды, 
порядок 
пользования 
ими,
порядок пользования пересекающими линию границы шоссейными
дорогами
Статья 7
1. Под упоминаемыми в настоящем Договоре пограничными водами
понимается та часть вод, по которой в соответствии с документами демаркации
и редемаркации советско-афганской границы 1947 - 194% гг. проходит линия
границы.
2. 
Договаривающиеся 
Стороны 
примут 
меры 
к 
тому, 
чтобы 
при
пользовании пограничными водами, а также водами рек, достигающих границы
или пограничных вод, соблюдались постановления настоящего Договора и
специальные соглашения между Правительством СССР и Правительством
Афганистана и уважались взаимные права и интересы обеих Договаривающихся
Сторон.
3. В соответствии с общими принципами международного права пункт 2
настоящей статьи не распространяется на такие воды Договаривающихся Сторон,
которые являются национальными 
внутренними 
водами 
и 
режим 
которых
регулируется внутренним законодательством каждой из Договаривающихся
Сторон.
Статья 8&
1. Пользование пограничными водами до линии границы разрешается
беспрепятственно каждой Договаривающейся Стороне.
2. На пограничной реке, где линия границы проходит по середине
главного фарватера, плавучим средствам (большим и малым судам и лодкам)
обеих Договаривающихся Сторон предоставляется право беспрепятственного
плавания по фарватеру, независимо от прохождения по нему линии границы.
3. 
Плавучие 
средства, 
как-то: 
болышие 
и 
малые 
суда 
и 
лодки,
принадлежащие Договаривающимся Сторонам, имеют возможность приставать
к берегу другой Стороны только в том случае, когда упомянутые плавучие
средства находятся в бедственном положении (шторм, авария и т. д.). В этом
случае соответствующие пограничные власти должны оказывать необходимую
помощь терпящим бедствие.
4. Плавучим средствам (большим и малым судам и лодкам) обеих
Договаривающихся 
Сторон 
разрешается 
плавание 
в 
пограничных 
водах
круглосуточно.
5. Все плавучие средства, плавающие в пограничных водах, должны иметь
соответствующие флаги своих государств и быть обозначены до обеим сторонам
ясно видимыми номерами белого или черного цвета, а ночью - иметь огни.