78
Соглашение между Правительством Республики
Таджикистан и Правительством Исламской
Республикой Афганистан о сотрудничестве
в сфере развития и управления водными
ресурсами рек Пяндж и Амударья
(Кабул, 25 октября 2010 г.)
Правительство Республики Таджикистан и Правительство Исламской
Республикой Афганистан (далее - Стороны)
в целях дальнейшего развития и укрепления дружеских и добрососедских
отношений между двумя странами;
приветствуя укрепление сотрудничества в сфере развития и управления
водными ресурсами рек Пяндж и Амударья;
руководствуясь 
— принципами — взаимного 
— уважения, — суверенитета,
независимости и целостности территории, невмешательства во внутренние дела
друг 
друга, 
равенства 
и 
соблюдения 
взаимных — интересов, 
— мирного
сосуществования, духа взаимопонимания и дружеских консультаций;
договорились объединить свои усилия для решения задач по улучшению
системы мониторинга гидрологии, в том числе контроля, обработки и передачи
информации и пришли к следующему соглашению:
Статья 1
- согласование и определение совместных наблюдательных пунктов,
размера уровня, расходов, качества воды и других показателей гидрологии;
- проведение анализов и дополнение информации и отчетов, полученных
со станций наблюдения и размеров гидрологии;
- 
проведение 
строительных 
и 
восстановительных работ 
в 
прежних
Н&бЛЮД&ТСЛЬНЬ[Х пунктах, согласованных между Сторонами;
- предоставление оперативной информации в случае наводнений, селей и
засухи в бассейнах рек Пяндж и Амударья;
- 
проведение 
совместных 
ИССЛСДОВ&НИЙ 
по 
©определению 
ВЫбОР&
дополнительных 
мМмест 
Ддля 
Н&бЛЮД&Т@ЛЬНЫХ 
гидрологических 
пунктов 
и
ОбНЭ‚РУЖСНИЮ ИСТОЧНИКОВ Н&ВОДНСНИЙ‚ селей и природных катаклизмов,
- при необходимости, проведение совместных исследований и обмен
опытом в сфере гидрологии;