76
Статья 2
а. Участки моста с прилегающей к ним инфраструктурой, расположенные
на территории каждой из Сторон, являются собственностью этой Стороны.
6. Каждая из Сторон осуществляет на своей территории все работы по
улучшению инфраструктуры (включая улучшение состояния дорог и помещений
погранично-таможенных — служб), 
которые 
— необходимы — для — получения
максимальной выгоды и которые выходят за рамки строительных работ,
выполненных Правительством США.
Статья 3
а. Стороны предоставляют персоналу и оборудованию, принимающему
участие в сооружении или в любых вспомогательных видах работ, свободный
доступ к объектам в Таджикистане и Афганистане, а также возможность
свободно их покидать и передвигаться между ними. Персоналу Правительства
США, а также его подрядчикам и субподрядчикам также предоставляется
возможность передвижения без помех или ограничений между территориями
Таджикистана и Афганистана, как того требует выполнение строительных работ
и предоставление связанных с ними услуг.
6. Каждая из Сторон отвечает за предоставление, на своей территории,
услуг и помещений, необходимых для долгосрочной эксплуатации объектов.
Статья 4
а. 
Стороны 
сотрудничают 
в 
вопросе 
обеспечения — безопасности,
эксплуатации 
и 
технического 
обслуживания — сооружённого — моста 
с
соответствующей — инфраструктурой. 
Условия 
обеспечения — безопасности,
эксплуатации 
и 
технического 
обслуживания 
объектов — определяются 
в
исполнительном соглашении, которое Сторонам предстоит подписать, и которое
становится неотъемлемой частью настоящего Соглашения.
6. Ни одна из Сторон не взимает сбор за использование моста без согласия
другой Стороны. Размеры любого взимаемого сбора должны быть в разумных
пределах 
и 
сопоставимы 
со 
стоимостью 
эксплуатации 
и 
технического
обслуживания.
Статья 5
а. Стороны осознают, что для реализации настоящего Соглашения может
быть — необходимым — или — желательным — заключение — последующих
договоренностей или соглашений. Любые такие договоренности или соглашения
оформляются в письменном виде. В случаях, когда положения любых таких
последующих — договоренностей 
или 
— соглашений 
— будут — противоречить
положениям настоящего Соглашения, последние имеют преобладающую силу,
если только Стороны не достигнут конкретной договоренности об ином.