Пянжа. 27

Ой-куль. Озеро им®еть одинъ толькО истокъ по’ ваправден!ю къ
BOCTORY; воды текуть въ Ав 6 впедающуй въ Оксъ у Вамура, подъ
именемъ Мургаба ').

Въ четырнадцати миляхЪ къ ©.-С.-8. отЪ Акташа рбка течеть
прямо на с®веръ и удерживаеть это направлене въ продохженуи
дв$надцати миль, затфмъ поворачиваетъ на с.-6.-3. Говорятъ, р®ва,
сохршетъ съверное чаправленте на протяжени около сорока миль
или двухъ переходовЪ, затбмъ соедянившисЬ съ р. Мургабои'ь ИлЕ
принявъ это назван%е, она новорачиваеть на западъ‚ течетъ чрезъ
Сарйзъ-Памиръ въ Шагнанъ. Она протекаеть чрезъ Бартанъ об-
засть Рошана; въ Оксъ рёка впалаеть выше Кила-Вамура, глав-
наго города Рошана %),

Русск!я свфд®н!я о той же р®к® нфсколько отличны °). По
словамъ г. Костенка, изъ озера Газъ-куль вытекаетъ рЫчка Аксу
которая на протяженти 52 верстъ течетъ праямо на востокъ, потомъ
круто поворачиваеть на съверъ.въЪ долину Акъ-баитала и течеть
на ©.-6.°8. на протяжени трехъ дней пути (приблизительно на
140 веретъ); зат®мЪ соединяетея` съ р%кою Мургабъ, вытекаю-
щею по направлентю отъ сфвера къ югу, отъ перевала Туюкъ,
отд$ляющатося o1 Чонъ-су, южнаго притока Кара-куля. По
соединеня съ Мургабомъ Ак-су, получивъ Eassamie Arcy-Myp-
габъ, длается значительною р®кою... Долина Аксу mepephsu-

ваетъ памирскую высь въ поперечномъ нанравлен!и и разбиваетъ
ее на дв® части. Эта долина очень шярока, такЪ что, по раска-
замъ Киргизовъ, ограничивающйе ее ся®жные хребты невидимы съ
середнны долияы. Фна обильно покрыта высокою травою, состав-
ляющею раздолье для кочевниковъ. Долина называется Акъ-бай-
талЪ (бълая кобыла)... Длина рфви Мургабъ, по разспросамъ г. Ко-

1) Ibd., erp. 272, The lake has only one outlet, and that eastward, and
its waters flow into the Ak. -sh, afterwards the Murghdbi which joins the
Oxns neas Wamar, and is in all probability the longest branch of the Oxus.

?) Tod.: On our return journey we struck it some 14 wmiles northe
north-west of Ak-tash. It flows thence in a northerly direction for 12 miles
and then turns off eut of sight north-north-west. It is said to flow in a nor-
therly direction for two marches (say 40 miles) from Ak-tash, after which it
either joins, or becomes, the Murghdbi River changing its course westward
and flowing through the Sariz Pémir to Shighnén. It passes throngh Bartang,
a district of Roshdn and joing the river Охов just above K)la Wimar, the
chiet town of Roshdn.

%) Костенка, стр. 319.