- развитие и расширение сотрудничества по выполнению и реализации мер в целях
укрепления берегов рек Пяндж и Амударья, и минимизации негативных последствий от
наводнений, селей на основе взаимопонимания и согласия Сторон;
- проведение совместных всесторонних работ по созданию пограничных знаков на
местах изменения русла реки.
Статья 3
Стороны обязуются соблюдать конфиденциальность информации при её обмене и
предоставлении, и не разглашать её третьей стороне, за исключением случаев, оговорённых
между Сторонами.
Статья 4
Положения настоящего Соглашения не могут служить основой для предоставления
одной 
из 
Сторон 
информации 
или 
чрезвычайно 
важных 
сведений, 
связанных 
с
государственной безопасностью и обороной страны.
Статья 5
Настоящее соглашение не касается прав и обязательств Сторон, вытекающих из
других международных соглашений, участниками которых они являются.
Статья 6
Стороны будут разрешать все спорные вопросы, возникающие в толковании и
реализации данного Соглашения, путём переговоров и консультаций.
Статья 7
По обоюдному согласию Стороны могут вносить изменения и дополнения 
в
настоящее Соглашение, которые будут оформлены отдельными протоколами и являться
неотъемлемой частью данного Соглашения.
Статья 8
Настоящее Соглашение заключается на пять лёт и вступает в силу с даты получения
окончательного письменного уведомления Сторонами о выполнении формальностей внутри
страны.
Если одна Сторона за 6 месяцев до окончания срока действия настоящего Соглашения
письменно не уведомляет другую Сторону о намерении прекратить действие Соглашения,
Соглашение будет автоматически продлено на следующие пять лет, и прекращение его
действия будет осуществляться последовательно.
Статья 9
Настоящее Соглашение подлежит исполнению после проведения формальностей
внутри стран-участниц и обмена Сторонами письменными уведомлениями.
Данное Соглашение подписано в Кабуле 25 октября 2010 года, 03 акраба 1389 года
солнечного календаря хиджры, в трёх экземплярах на таджикском, дари и английском
языках, каждый из которых имеет одинаковую юридическую силу.
В случае возникновения разногласий в толковании настоящего Соглашения Стороны
будут руководствоваться текстом на английском языке.
Со стороны Правительства 
Со стороны Правительства
Республики Таджикистан 
Исламской Республики Афганистан
(подписано министрами иностранных дел)