‚ 
ДОГОВОР
МЕЖДУ РЕСПУБЛИКОЙ УЗБЕКИСТАН И ТУРКМЕНИСТАНОМ
ОБ ЭКОНОМИЧЕСКОМ СОТРУДНИЧЕСТВЕ НА 2013-2017 ГОДЫ
Ашхабад, 2 октября 2012 г.
(Вступило в силу 7 декабря 2012 года)
(Сборник международных договоров Республики Узбекистан, 2013 г., No 3-4)
Республика Узбекистан и Туркменистан, далее именуемые «Стороны»,
учитывая 
взаимную 
заинтересованность 
в 
дальнейшем 
углублении 
и
расширении двухстороннего экономического сотрудничества,
руководствуясь 
положениями 
Договора 
о 
дружбе, 
сотрудничестве 
и
взаимопомощи между Республикой Узбекистан и Туркменистаном от 16 января 1996
года, 
Договора 
между 
Республикой Узбекистан 
и 
Туркменистаном 
о 
дружбе,
укреплении доверия и развитии сотрудничества от 19 ноября 2004 года, Договора о
дальнейшем укреплении дружественных отношений и всестороннего сотрудничества
между Республикой Узбекистан и Туркменистаном от 18 октября 2007 года, а также
других международных договоров, участниками которых являются Стороны,
основываясь на исторически сложившихся отношениях дружбы, взаимного
уважения и доверия между народами двух стран,
исходя 
из 
целей 
к 
дальнейшему 
расширению 
двусторонних 
связей 
и
взаимовыгодного — партнерства 
в — торгово-экономической, 
— научно-технической,
культурной и гуманитарной сферах,
придерживаясь соблюдения действующего на территории двух государств
национального законодательства и с учетом общепризнанных принципов и норм
международного права, договорились о нижеследующем:
Статья 1
Экономическое — сотрудничество 
Сторон — основывается 
на — принципах
суверенного 
равенства 
государств, 
равноправия, 
стратегического 
партнерства,
взаимной выгоды и осуществляется с учетом национальных интересов Сторон путем
прямого взаимодействия между хозяйствующими субъектами независимо от их форм
собственности.
Стороны воздерживаются от действий, наносящих ущерб интересам другой
Стороны.
Статья 2
Стороны будут активизировать сотрудничество по дальнейшему развитию
торгово-экономических связей, в том числе путем создания благоприятных условий для
наращивания двустороннего товарооборота, увеличения объемов и ассортимента
взаимных поставок товаров (услуг), а также установления прямых деловых контактов
между представителями бизнес-структур Республики Узбекистан и Туркменистана.
Статья 3
Стороны согласились, что развитие сотрудничества в области транспорта и
транспортных коммуникаций несет в себе стратегическую значимость для обоих
государств.
В этих целях Стороны продолжат работу по диверсификации транспортных
коридоров и магистралей по выходу на внешние рынки, а также по созданию